The Whole Town’s Talking (1935)
The Whole Town’s Talking (1935)
„The Whole Town’s Talking“ is a 1935 Black & White comedy film directed by John Ford. The screenplay by Jo Swerling and Robert Riskin is based on the story „Jail Breaker“ published in the general interest magazine Collier’s in 1932 by W.R. Burnett.
Meek and mild Arthur Ferguson Jones and brash, fast-talking, devil-may-care, career girl, Miss Wilhelmina Clark, work at the same advertising firm. He harbors a secret crush on her while she barely knows he exists.
Jones turns out to look exactly like the notorious bank robber „Killer“ Mannion and is apprehended by the police. After his true identity is confirmed, the district attorney gives Jones a „passport,“ a letter identifying him as not Mannion, so that he can avoid the same trouble in the future. Jones becomes a local celebrity and, at the behest of his boss, begins ghost-writing Mannion’s „autobiography“ in the newspaper, with good-natured but street-wise „Miss Clark“ (as he refers to her) voluntarily acting as his agent to see that he gets paid.
Mannion decides to take advantage of his mild-mannered doppelgänger and, ultimately, leave Jones „holding the bag“ for Mannion’s crimes. He kidnaps Wilhelmina, Jones’ visiting aunt, and his manager from work, and takes them back to his hideout. He instructs Jones to make a large deposit for Mannion’s mother’s benefit at the First National Bank, and then has a henchman phone the police and tell them that he (Mannion) is about to rob the bank. But Mannion’s plan fails when Jones forgets to bring the check and unwittingly leads the police back to Mannion’s hideout.
Upon his arrival, Jones is mistaken for Mannion by the waiting henchmen and quickly realizes that he is meant to be the fall guy. When the real Mannion returns unexpectedly, his gang thinks he is Jones and machine-guns him to death. The police arrive in time to capture the rest of the gang and release the captives. With Mannion dead, Jones collects a reward and takes a long-desired cruise to Shanghai with Wilhelmina.
Cast:
- Edward G. Robinson – Arthur Ferguson Jones/„Killer“ Mannion
- Jean Arthur – Miss Wilhelmina Clark
- Arthur Hohl – Detective Sergeant Boyle
- James Donlan – Detective Sergeant Howe
- Arthur Byron – Spencer
- Wallace Ford – Healy
- Donald Meek – Hoyt
- Etienne Girardot – Seaver
- Edward Brophy – „Slugs“ Martin
- Paul Harvey – „J.G.“ Carpenter
„Stadtgespräch“ (The Whole Town’s Talking“ ist eine in schwarz-weiß gedrehte Filmkomödie von John Ford aus dem Jahr 1935. Das Drehbuch von Jo Swerling und Robert Riskin basiert auf der Geschichte „Jail Breaker“, die 1932 von W.R. Burnett in der Publikumszeitschrift Collier’s veröffentlicht wurde.
Der sanftmütige Arthur Ferguson Jones und die forsche, redegewandte, karrieregeile Miss Wilhelmina Clark arbeiten in der gleichen Werbefirma. Er ist heimlich in sie verknallt, während sie kaum weiß, dass es ihn gibt.
Es stellt sich heraus, dass Jones genau wie der berüchtigte Bankräuber „Killer“ Mannion aussieht und von der Polizei festgenommen wird. Nachdem seine wahre Identität bestätigt wurde, gibt der Staatsanwalt Jones einen „Pass“, einen Brief, der ihn als Mannion ausweist, damit er in Zukunft denselben Ärger vermeiden kann. Jones wird zu einer lokalen Berühmtheit und beginnt auf Geheiß seines Chefs, Mannions „Autobiografie“ für die Zeitung zu schreiben, wobei die gutmütige, aber gewiefte „Miss Clark“ (wie er sie nennt) freiwillig als seine Agentin fungiert, um dafür zu sorgen, dass er bezahlt wird.
Mannion beschließt, seinen sanftmütigen Doppelgänger auszunutzen und Jones schließlich für Mannions Verbrechen „büßen“ zu lassen. Er entführt Wilhelmina, Jones’ Tante, die zu Besuch ist, und seinen Manager von der Arbeit und bringt sie in sein Versteck. Er weist Jones an, eine große Summe zu Gunsten von Mannions Mutter bei der First National Bank einzuzahlen, und lässt dann einen Handlanger die Polizei anrufen und ihr mitteilen, dass er (Mannion) im Begriff ist, die Bank auszurauben. Doch Mannions Plan scheitert, als Jones vergisst, den Scheck mitzubringen und die Polizei unwissentlich zu Mannions Versteck führt.
Bei seiner Ankunft wird Jones von den wartenden Schergen mit Mannion verwechselt und merkt schnell, dass er der Sündenbock sein soll. Als der echte Mannion unerwartet zurückkehrt, hält seine Bande ihn für Jones und erschießt ihn mit einer Maschinenpistole. Die Polizei trifft rechtzeitig ein, um den Rest der Bande festzunehmen und die Gefangenen zu befreien. Nachdem Mannion tot ist, kassiert Jones eine Belohnung und unternimmt mit Wilhelmina eine lang ersehnte Kreuzfahrt nach Shanghai.
