Eyes in the Night (1942)

Eyes in the Night (1942)

„Eyes In The Night“ is a 1942 Black & White crime mystery B-Movie directed by Fred Zinnemann. The screenplay by Guy Trosper and Howard Emmett Rogers is based on the 1941 novel „The Odor of Violets“ by Baynard Kendrick.

Alternative titles: „Odor of Violets“ and „Strange Shadows“

New York detective Duncan „Mac“ Maclain refuses to allow blindness to interfere with his work, which is aided by his faithful dog Friday, his butler, Alistair, and his assistant, Marty.

Actress Norma Lawry, an old friend, visits Mac for help to prevent her stepdaughter Barbara from doing something foolish with actor Paul Gerente. Barbara is appearing in a local theatrical production with him, even though she is only seventeen. Mac tells Norma that she doesn’t need a „gumshoe“ and suggests that she talk to Paul herself.

Barbara goes to Paul’s apartment, and finds Paul’s dead body and thinks that Norma has killed him. Norma then turns to Mac, who goes to Paul’s apartment, but finds the body missing. While he is searching for clues, Gabriel Hoffman arrives, telephones Norma’s number and talks to someone. Mac and Friday are able to overcome him. Gabriel reveals nothing more.

Mac goes to Norma’s house in the country and pretends to be an uncle. Barbara comes home from rehearsal, accompanied by her director, Cheli Scott. Unknown to Barbara and Norma, Cheli is a Nazi agent who is working with Hansen, the Lawry’s butler, to steal the formula to Stephen’s invention.

Cheli ordered Paul killed because his affection for Barbara was beginning to limit his effectiveness as a spy. Gabriel and his wife Vera, a maid, are also working with Cheli.

Mac secretly asks Vera to meet him in the greenhouse. She is observed by her cohorts, and is killed before she can reach Mac. The spies cut telephone wires, so Mac slips a note into Friday’s collar and tells him to „go home.“ Stephen arrives, and Cheli threatens his family if he does not give her the entire formula. Mac is taken to the cellar, where his advantage of having „eyes“ in the dark, helps him to overcome his captor. Just then the police and Marty arrive, having been summoned by Friday’s note. Finally, Barbara realizes how much Norma cares for her, and the Lawrys become a happy family.

Cast:

• Edward Arnold – Duncan Maclain
• Ann Harding – Norma Lawry
• Donna Reed – Barbara Lawry
• Stephen McNally – Gabriel Hoffman
• Katherine Emery – Cheli Scott
• Allen Jenkins – Marty
• Stanley Ridges – Hansen
• Reginald Denny – Stephen Lawry
• John Emery – Paul Gerente
• Rosemary DeCamp – Vera Hoffman
• Erik Rolf – Boyd
• Barry Nelson – Busch
• Reginald Sheffield – Victor
• Steven Geray – Anderson
• Mantan Moreland – Alistair
• Friday – Friday
• John Butler – Taxicab Driver
• Edward Kilroy – Pilot
• Ivan Miller – Detective Herman
• Thomas Murray – Man
• G. Raymond Nye – Hugo
• Milburn Stone – Detective Pete
• Frank M. Thomas – Police Lieutenant
• Marie Windsor – Actress at Rehearsal

„Eyes In The Night“ ist ein B-Movie Krimi aus dem Jahr 1942 unter der Regie von Fred Zinnemann. Das Drehbuch von Guy Trosper und Howard Emmett Rogers basiert auf dem 1941 erschienenen Roman „The Odor of Violets“ (dt.: Der Duft der Veilchen) von Baynard Kendrick.

Mit deutschen Untertiteln

Der New Yorker Detektiv Duncan „Mac“ Maclain weigert sich, sich durch seine Blindheit in seiner Arbeit beeinträchtigen zu lassen. Er wird dabei von seinem treuen Hund Friday, seinem Butler Alistair und seinem Assistenten Marty unterstützt.

Die Schauspielerin Norma Lawry, eine alte Freundin, sucht Mac auf und bittet ihn um Hilfe, um ihre Stieftochter Barbara davon abzuhalten, mit dem Schauspieler Paul Gerente eine Dummheit zu begehen. Barbara tritt mit ihm in einer lokalen Theaterproduktion auf, obwohl sie erst siebzehn Jahre alt ist. Mac sagt Norma, dass sie keinen „Schnüffler“ braucht und schlägt ihr vor, selbst mit Paul zu sprechen.

Barbara geht zu Pauls Wohnung, findet Pauls Leiche und glaubt, dass Norma ihn umgebracht hat. Norma wendet sich daraufhin an Mac, der zu Pauls Wohnung geht, aber die Leiche nicht findet. Während er nach Hinweisen sucht, taucht Gabriel Hoffman auf, ruft Normas Nummer an und spricht mit jemandem. Mac und Friday gelingt es, ihn zu überwältigen. Gabriel verrät nichts mehr.

Mac fährt zu Normas Haus auf dem Land und gibt sich als Onkel aus. Barbara kommt in Begleitung ihres Regisseurs, Cheli Scott, von der Probe nach Hause. Was Barbara und Norma nicht wissen: Cheli ist ein Nazi-Agent, der mit Hansen, dem Butler der Lawrys, zusammenarbeitet, um die Formel für Stephens Erfindung zu stehlen.

Cheli hat Paul töten lassen, weil seine Zuneigung zu Barbara seine Effektivität als Spion zu beeinträchtigen begann. Gabriel und seine Frau Vera, ein Dienstmädchen, arbeiten ebenfalls mit Cheli zusammen.

Mac bittet Vera heimlich, ihn im Gewächshaus zu treffen. Sie wird von ihren Komplizen beobachtet und getötet, bevor sie Mac erreichen kann. Die Spione kappen die Telefondrähte, so dass Mac einen Zettel in Freitags Kragen steckt und ihn auffordert, „nach Hause zu gehen“. Stephen trifft ein, und Cheli bedroht seine Familie, falls er ihr nicht die gesamte Formel gibt. Mac wird in den Keller gebracht, wo sein Vorteil, im Dunkeln „Augen“ zu haben, ihm hilft, seinen Entführer zu überwältigen. In diesem Moment treffen die Polizei und Marty ein, die durch Freitags Notiz herbeigerufen worden waren. Endlich erkennt Barbara, wie sehr Norma sich um sie sorgt, und die Lawrys werden eine glückliche Familie.

Es spielten:

• Edward Arnold: Duncan Maclain
• Ann Harding: Norma Lawry
• Donna Reed: Barbara Lawry
• Katherine Emery: Cheli Scott
• Stephen McNally: Gabriel Hoffman
• Stanley Ridges: Hansen
• Allen Jenkins: Marty
• Reginald Denny: Stephen Lawry
• John Emery: Paul Gerente
• Rosemary DeCamp: Vera Hoffman
• Mantan Moreland: Alistair
• Barry Nelson: Mr. Busch
• Steven Geray: Mr. Anderson