Balam (2023)

Balam (2023)

„Balam“ is a 2023 animated fantasy short film written and directed by Guillermo Casarin.

Itzel, a young girl of Mayan descent, goes on a camping trip with her father deep in the jungle. As they stargaze together, Itzel’s curiosity leads her to wander off and explore. While wandering, she discovers a jaguar in captivity and, without hesitation, frees the majestic animal. However, their escape is short-lived. While trying to escape, she stumbles upon a mysterious lost Mayan city and experiences a vision of the city’s glory days, guided by a magical jaguar, called Balam.

Subtitles available in Spanish and in Yucatec Maya (uploaded under Spanish (Mexican) due to platform limitations)

„Balam“ ist ein animierter Fantasy-Kurzfilm aus dem Jahr 2023, geschrieben und inszeniert von Guillermo Casarin.

Itzel, ein junges Mädchen mit Maya-Abstammung, geht mit ihrem Vater auf einen Campingausflug tief im Dschungel. Während sie gemeinsam die Sterne beobachten, wird Itzels Neugierde geweckt und sie geht auf Entdeckungsreise. Dabei entdeckt sie einen Jaguar in Gefangenschaft und befreit das majestätische Tier, ohne zu zögern. Ihre Flucht ist jedoch nur von kurzer Dauer. Bei ihrem Fluchtversuch stößt sie auf eine geheimnisvolle verlorene Maya-Stadt und erlebt eine Vision der glorreichen Tage der Stadt, die von einem magischen Jaguar namens Balam geführt wird.