Zupfgeigenhansel – Di Mame
Di mame is gegangen in markt arayn nach koyln
Hot si mir gebracht a meydele fun poyln
Oy is dos a meydele a sheyns un a feyns
Mit di shwartse eygelech, oy ketsele du mayns
Die Mutter ist auf den Markt gegangen um Kohlen zu kaufen
Sie hat mir ein Mädchen aus Polen gebracht
Oh, das ist ein schönes Mädchen und ein hübsches
Mit den schwarzen Augen, oh du mein Kätzchen
Di mame is gegangen in markt arayn nach kroyt
Hot si mir gebracht a meydele fun boyd
Oy is dos a meydele a sheyns un a feyns
Mit di wayse tseyndelech, oy ketsele du mayns
Die Mutter ist auf den Markt gegangen um Kraut zu kaufen
Sie hat mir ein Zigeunermädchen gebracht
Oh, das ist ein schönes Mädchen und ein hübsches
Mit den weißen Zähnen, oh du mein Kätzchen
Ich hob gegesn mandlen, ich hob getrunken wayn
Ich hob gelibt a meydele un kan on ir nisht sayn
Oy is dos a meydele a sheyns un a feyns
Mit di shvartse herelech, oy ketsele du mayns
Ich habe Mandeln gegessen und Wein getrunken
Ich habe ein Mädchen geliebt und konnte nicht ohne sie sein
Oh, das ist ein schönes Mädchen und ein hübsches
Mit den schwarzen Haaren, oh du mein Kätzchen